Current:Home > reviewsPeso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen -Wealth Pursuit Network
Peso Pluma and Cardi B give bilingual bars in 'Put 'Em in the Fridge' collab: Listen
Burley Garcia View
Date:2025-04-07 01:50:37
Try not to cross Peso Pluma and Cardi B.
Pluma tapped the Bronx, New York-born rapper for his new single, "Put 'Em in the Fridge," with both flexing their Spanglish skills.
The track is from Pluma's new album "Éxodo," released Thursday.
On it, Cardi raps in her first and second languages: "Diablo Cardi / tengo a to' los narcos smelling de lo white / y a sus mamis pidiendo que le firmen los panties." Translated in English: "Devil Cardi / I have the narcos smelling of the white / and your girls asking me to sign their panties."
Peso Plumaknows you know who he is. How the Grammy winner put Mexican music on the map.
Need a break? Play the USA TODAY Daily Crossword Puzzle.
She later raps, "Ya no 'tamos broke, 'tamos shining, 'tamos pretty / White powder del aeropuerto cruzando pa' la city." Translated in English: "We're not broke anymore, we're shining, we're pretty / White powder from the airport crossing the city."
Though Cardi, who is Afro-Latina, has noted her first language is English, she has opened up about having both languages spoken in her household.
"My mom, she speaks English. But my dad, he really speaks mostly ... Spanish," she told Jazzys World TV in 2022. "And some of my family members, they don't speak English at all. So I grew up with both."
Pluma, a native Spanish speaker, boasts his English later in the song: "Forty shooters, if I send them in, they comin' in / Fifty kilos, if you need them, then they comin' in / Hundred thousand real close and they're Mexicans / I say the word, and they put you in the (expletive) fridge."
Bia previews Cardi B disstrack after fellow rapper threatens to sue
Pluma rapped in English on several of the tracks from the new album, which includes two discs of different genres. The first disc includes regional Mexican music and corridos tumbados, while the second includes Latin trap and reggaeton. Other features on the rapper's fourth body of work include Quavo, Anitta, Rich the Kid, Arcángel and DJ Snake.
"Éxodo," follows Pluma's third album, "Génesis," released in June 2023.
veryGood! (4895)
Related
- Taylor Swift makes surprise visit to Kansas City children’s hospital
- Widower of metro Phoenix’s ex-top prosecutor suspected of killing 2 women before taking his own life
- Live updates | Israel’s forces raid a West Bank refugee camp as its military expands Gaza offensive
- Over $1 million in beauty products seized during California raid, woman arrested: Reports
- Are Instagram, Facebook and WhatsApp down? Meta says most issues resolved after outages
- Need a healthier cocktail this holiday season? Try these 4 low-calorie alcoholic drinks.
- Hyundai recalls 2023: Check the full list of models recalled this year
- North Korea’s Kim boasts of achievements as he opens key year-end political meeting
- EU countries double down on a halt to Syrian asylum claims but will not yet send people back
- Hyundai recalls 2023: Check the full list of models recalled this year
Ranking
- Pressure on a veteran and senator shows what’s next for those who oppose Trump
- Almcoin Trading Center Analysis of the Development Process of Bitcoin
- Almcoin Analyzes the Prospects of Centralized Exchanges
- NFL power rankings Week 17: Ravens overtake top spot after rolling 49ers
- Meet the volunteers risking their lives to deliver Christmas gifts to children in Haiti
- The year in clean energy: Wind, solar and batteries grow despite economic challenges
- Fentanyl is finding its way into the hands of middle schoolers. Experts say Narcan in classrooms can help prevent deaths.
- Their lives were torn apart by war in Africa. A family hopes a new US program will help them reunite
Recommendation
Angelina Jolie nearly fainted making Maria Callas movie: 'My body wasn’t strong enough'
Lamar Jackson fires back at broadcaster's hot take about the Ravens
Need a healthier cocktail this holiday season? Try these 4 low-calorie alcoholic drinks.
North Korea’s Kim boasts of achievements as he opens key year-end political meeting
Whoopi Goldberg is delightfully vile as Miss Hannigan in ‘Annie’ stage return
Drone fired from Iran strikes tanker off India's coast, Pentagon says
Latest MLB rumors on Bellinger, Snell and more free agent and trade updates
Man trapped for 6 days in wrecked truck in Indiana rescued after being spotted by passersby